1
00:01:41,300 --> 00:01:46,150
Приказката на Итачи - Светлина и Мрак
Партньор

2
00:01:45,450 --> 00:01:46,830
там?

3
00:01:47,330 --> 00:01:47,990
да

4
00:01:49,910 --> 00:01:51,030
Акацуки?

5
00:01:51,280 --> 00:01:52,620
Не я познавам и не ме интересува

6
00:01:52,950 --> 00:01:55,660
„Махни се от лицето ми веднага! Пречиш ми на времето да оценя изкуството.“

7
00:01:56,330 --> 00:02:00,450
Трябва ли да приема този нахалник за партньор?

8
00:02:01,160 --> 00:02:02,950
Той наистина е пълен с енергия

9
00:02:03,030 --> 00:02:05,950
Но той изглежда е от типа, който умира млад

10
00:02:06,830 --> 00:02:08,200
... Това е заповед на нашия командир

11
00:02:08,830 --> 00:02:10,660
Талантът му ще направи много добро

12
00:02:11,780 --> 00:02:13,870
Откъде знаеш за моя талант?

13
00:02:14,200 --> 00:02:16,160
Кой си ти изобщо?

14
00:02:16,580 --> 00:02:23,030
Знаем, че подкрепяте антиправителствени групи
...в съседни страни чрез бомбардировки

15
00:02:23,580 --> 00:02:27,030
Ти си бягаща нинджа, но каква е целта ти?

16
00:02:27,120 --> 00:02:30,080
!цел? Нямам нужда от гол

17
00:02:30,530 --> 00:02:34,910
Поемам поръчки за създаване на експлозии... използвайки моето изкуство

18
00:02:36,910 --> 00:02:38,160
...досадно е

19
00:02:39,030 --> 00:02:40,490
свърши ли

20
00:02:40,990 --> 00:02:42,240
кой знае...?

21
00:02:44,200 --> 00:02:45,330
Няма значение

22
00:02:46,240 --> 00:02:47,240
аз ще го направя

23
00:02:57,870 --> 00:03:02,080
Нека ви изясня нещо, няма да спра в преследването си на изкуството

24
00:03:02,950 --> 00:03:04,160
Правете каквото искате

25
00:03:05,490 --> 00:03:08,830
Но тъй като вече си Акацуки...

26
00:03:08,910 --> 00:03:10,780
Очаквам да изпълните задачите си

27
00:03:17,990 --> 00:03:19,780
Синьо

28
00:03:20,030 --> 00:03:21,280
Добре, добре, разбрах

29
00:03:21,450 --> 00:03:22,410
...но

30
00:03:23,370 --> 00:03:24,660
Вие сте там!

31
00:03:25,030 --> 00:03:27,950
Няма да си падна отново по твоето генджуцу, хм!

32
00:03:28,240 --> 00:03:29,950
Тъй като сега си с нас

33
00:03:29,950 --> 00:03:32,620
Съмнявам се, че ще използвам генджуцу върху теб

34
00:03:33,370 --> 00:03:37,700
Нямам нищо против да ви позволя да опитате част от моето изкуство

35
00:03:37,870 --> 00:03:39,830
това е достатъчно

36
00:03:40,660 --> 00:03:41,370
!Сасори!

37
00:03:42,620 --> 00:03:44,990
Станете партньор на Дейдара и отидете да убиете Орочимару

38
00:03:45,950 --> 00:03:48,030
Накрая

39
00:03:48,120 --> 00:03:50,410
Кой е Орочимару?

40
00:03:50,620 --> 00:03:52,740
Ще ти кажа по пътя

41
00:03:52,950 --> 00:03:56,240
Орочимару избяга в Страната на ветровете

42
00:03:56,870 --> 00:03:58,660
Това е всичко, което знам

43
00:03:59,080 --> 00:04:01,660
Това е всичко, което трябва да знам

44
00:04:01,740 --> 00:04:02,780
да вървим

45
00:04:04,240 --> 00:04:06,990
...Вие Акацуки обичате да диктувате заповеди на другите

46
00:04:07,160 --> 00:04:09,080
побързай

47
00:04:09,160 --> 00:04:10,080
аз знам!

48
00:04:11,580 --> 00:04:14,830
Itachi и Kisame, отидете до Grass Village

49
00:04:17,330 --> 00:04:18,830
Ами партньорът ми?

50
00:04:19,950 --> 00:04:21,450
Изчакайте още малко

51
00:04:23,700 --> 00:04:29,330
Наредих на Кабуто да ме информира по няколко начина

52
00:04:30,080 --> 00:04:33,330
...Ако се насочват към страната на ветровете, това е мястото

53
00:04:48,990 --> 00:04:51,240
...Източна голяма пясъчна дюна

54
00:04:51,410 --> 00:04:52,240
...Разбрано

55
00:04:52,330 --> 00:04:55,830
Това е място, което селяните не доближават

56
00:04:56,160 --> 00:04:58,080
Това вашият дом ли е, партньоре?

57
00:04:58,240 --> 00:04:59,990
Не искам да говоря за това

58
00:05:00,330 --> 00:05:03,160
Както и да е, това местоположение е доста удобно

59
00:05:09,410 --> 00:05:11,780
Това е неговото скривалище

60
00:05:12,080 --> 00:05:15,240
Ще го взривя с изкуството си, хм!

61
00:05:15,330 --> 00:05:18,870
Дори не знаем дали има или не

62
00:05:25,490 --> 00:05:26,700
Пясъчни змии!

63
00:05:26,830 --> 00:05:28,080
...Няма полза

64
00:05:29,620 --> 00:05:31,620
Те знаят, че сме тук

65
00:05:31,740 --> 00:05:32,740
ти сериозно ли

66
00:05:32,990 --> 00:05:34,120
да вървим

67
00:05:42,450 --> 00:05:45,490
...Очаквах Итачи да дойде

68
00:05:45,830 --> 00:05:48,990
Значи вие двамата сте изпратени от Акацуки?

69
00:05:49,240 --> 00:05:52,740
Ще те убием без колебание, предател

70
00:05:52,870 --> 00:05:54,450
Мислите ли, че наистина можете да направите това?

71
00:05:55,080 --> 00:05:57,370
...Ти си онова момче от селото на рока

72
00:05:57,450 --> 00:05:58,990
Ти беше в отдела за разрушаване, нали?

73
00:05:59,080 --> 00:06:01,450
Не се дръж с мен като с дете!

74
00:06:05,530 --> 00:06:09,410
Гледайте отгоре и се уверете, че той няма да избяга

75
00:06:09,740 --> 00:06:10,950
Каква е историята, партньоре?

76
00:06:11,160 --> 00:06:12,990
Искаш да кажеш, че искаш сам да го хванеш?

77
00:06:13,080 --> 00:06:16,870
Да, след като нямаш никаква злоба към него, нали?

78
00:06:20,700 --> 00:06:24,160
Ако имате нужда от подкрепа, обадете ми се по всяко време, хм!

79
00:06:27,370 --> 00:06:30,280
три
Тук имам географско предимство

80
00:06:38,120 --> 00:06:39,990
Значи това е твоята работа, партньоре?

81
00:06:40,120 --> 00:06:44,410
Вие сте наясно със силата на Третия Казекаге, нали?

82
00:06:44,950 --> 00:06:45,870
...Да

83
00:06:46,200 --> 00:06:49,660
Моето хоби е да колекционирам неща, които ме интересуват

84
00:06:49,830 --> 00:06:51,160
Така че взех малко

85
00:06:54,330 --> 00:06:57,700
три

86
00:07:02,990 --> 00:07:03,990
какво?

87
00:07:04,120 --> 00:07:04,990
какво?

88
00:07:05,160 --> 00:07:06,080
Какво е това нещо там?

89
00:07:16,120 --> 00:07:17,370
Това ти ли си, Сасори?

90
00:07:17,450 --> 00:07:20,030
Как смееш да ми причиниш това, копеле?!

91
00:07:20,160 --> 00:07:22,080
Какво е това, проклета змия?

92
00:07:22,080 --> 00:07:25,200
Той е Третият Казекаге, когото убихте

93
00:07:25,620 --> 00:07:28,660
Тя използвала забранена техника, за да го съживи

94
00:07:29,120 --> 00:07:31,370
...Нещата няма да вървят така, както предишния път

95
00:07:31,490 --> 00:07:33,620
...Стига с твоите гневни оплаквания

96
00:07:38,780 --> 00:07:39,580
...и сега

97
00:07:41,080 --> 00:07:43,450
...с твоята човешка кукла

98
00:07:43,530 --> 00:07:45,200
И моята забранена технология

99
00:07:45,370 --> 00:07:47,580
Да видим кой е по-силен!

100
00:07:48,120 --> 00:07:50,120
... Копеле

101
00:07:52,490 --> 00:07:53,950
Железен пясък: разпръснати дъждове

102
00:08:12,370 --> 00:08:13,950
За разлика от истинското

103
00:08:13,950 --> 00:08:16,580
Куклата спира да работи, когато...
Железният пясък прониква, нали?

104
00:08:16,660 --> 00:08:20,160
Не ми чете лекции за кукли!

105
00:08:36,950 --> 00:08:38,280
За разлика от истинското

106
00:08:38,370 --> 00:08:40,780
Подготвил съм много скрити трикове в куклата

107
00:08:40,870 --> 00:08:42,580
...Твой ред е

108
00:08:44,080 --> 00:08:44,950
още не

109
00:08:46,740 --> 00:08:47,660
Какво?!

110
00:08:47,910 --> 00:08:50,280
...Това е форма на безсмъртие

111
00:08:50,700 --> 00:08:53,410
Той не умира, въпреки че вече е мъртъв

112
00:08:53,530 --> 00:08:56,620
Невъзможно е да не умре!

113
00:09:14,910 --> 00:09:15,660
Експлозия!

114
00:09:20,450 --> 00:09:22,950
добре?! Какво мислиш за моето изкуство?

115
00:09:33,740 --> 00:09:34,990
Защо не умира?

116
00:09:35,410 --> 00:09:40,160
След като умреш, ще те съживя по същия начин

117
00:09:42,120 --> 00:09:45,200
...въпреки че това наистина исках

118
00:09:46,160 --> 00:09:48,740
Това е тялото на Итачи

119
00:09:55,280 --> 00:09:56,120
!Партньор!

120
00:09:56,200 --> 00:09:58,160
Този човек има ли слабост?!

121
00:09:58,160 --> 00:10:02,120
...Техниката за съживяване не е техника Сандайме

122
00:10:08,160 --> 00:10:10,870
И двамата ще станете мои пионки завинаги

123
00:10:16,580 --> 00:10:18,030
...Спрете да се заблуждавате

124
00:10:20,030 --> 00:10:23,530
...Аз...Сандайме

125
00:10:26,120 --> 00:10:27,280
...не съм

126
00:10:27,990 --> 00:10:29,700
Вашата пешка!

127
00:10:36,530 --> 00:10:38,080
...О, Боже мой

128
00:10:38,080 --> 00:10:40,910
Чудя се дали техниката ми не е перфектна

129
00:10:41,030 --> 00:10:42,910
Вземете това!

130
00:10:47,990 --> 00:10:49,240
умря ли

131
00:10:54,450 --> 00:10:55,870
Не бягай!

132
00:11:01,530 --> 00:11:02,700
Експлозия!

133
00:11:07,830 --> 00:11:08,990
!...изкуство

134
00:11:10,160 --> 00:11:11,530
експлозия...

135
00:11:13,600 --> 00:11:15,160
...За бога

136
00:11:21,600 --> 00:11:23,890
Претърсихме напълно планината от руини

137
00:11:23,890 --> 00:11:26,270
Но не намерихме тялото му

138
00:11:26,810 --> 00:11:28,850
Така че не можем да сме сигурни, че е убит

139
00:11:28,890 --> 00:11:32,520
Ако е още жив, кълна се, че сам ще го убия

140
00:11:33,350 --> 00:11:36,060
Освен това, какво става с тази нелепа технология?!

141
00:11:37,020 --> 00:11:38,350
Знаете ли информация за нея?

142
00:11:39,100 --> 00:11:43,230
Това вероятно е техниката Edo Tensei на Nidaime

143
00:11:43,980 --> 00:11:47,060
Което съживява мъртвите и ги контролира като марионетки

144
00:11:47,140 --> 00:11:48,890
Не можеш да ги убиеш дори и да опиташ

145
00:11:49,730 --> 00:11:54,270
Така че трябва да използвате техниката на запечатване или обездвижване със сила

146
00:11:54,890 --> 00:11:56,890
Просто трябва да убием Орочимару, нали?

147
00:11:57,100 --> 00:11:59,850
...Дори това не би спряло съживения човек

148
00:12:00,520 --> 00:12:01,810
какво значи това

149
00:12:02,100 --> 00:12:04,850
Погрижи се за Орочимару отсега нататък

150
00:12:05,680 --> 00:12:08,060
Ако беше още жив, със сигурност щеше да направи още един ход

151
00:12:09,060 --> 00:12:12,810
Обикновено никой нямаше да оцелее след тази експлозия, хм

152
00:12:13,060 --> 00:12:16,850
Никой не е обикновен, който се присъединява към нас

153
00:12:17,180 --> 00:12:20,270
Изведнъж се появи друг безсмъртен

154
00:12:20,680 --> 00:12:22,480
Имаме заявка от Страната на Steam

155
00:12:22,770 --> 00:12:25,850
Появи се маниакален убиец и те искат да се отървем от него

156
00:12:26,180 --> 00:12:29,230
Те нямат ли свои шиноби?

157
00:12:29,350 --> 00:12:31,310
Те изглеждат безсилни да го убият

158
00:12:31,850 --> 00:12:34,100
Значи този маниакален убиец също е безсмъртен?

159
00:12:34,180 --> 00:12:38,230
Той също ли беше съживен или нещо подобно от Орочимару?

160
00:12:38,560 --> 00:12:41,810
Този път ще назнача друг екип

161
00:12:53,770 --> 00:12:54,770
...Ти си там

162
00:12:58,520 --> 00:13:00,390
Искате ли да се присъедините към Jashin Way?

163
00:13:07,800 --> 00:13:10,300
Това не беше за пари или отмъщение

164
00:13:10,840 --> 00:13:12,760
По-скоро от дълбоко желание за убийство

165
00:13:13,430 --> 00:13:16,430
...Има друг начин да утолим жаждата за кръв

166
00:13:16,970 --> 00:13:19,050
Той имаше друга цел

167
00:13:20,430 --> 00:13:23,760
Наистина си добър в това да ме ядосваш, човече

168
00:13:26,640 --> 00:13:30,890
А ти... дойде ли да се увериш, че няма да убия Итачи?

169
00:13:31,390 --> 00:13:33,640
Няма сензор освен мен

170
00:13:34,390 --> 00:13:35,390
...и също

171
00:13:35,430 --> 00:13:38,470
Останалите не стават за стръв

172
00:13:40,470 --> 00:13:41,550
вкус?

173
00:13:48,010 --> 00:13:49,050
...добре

174
00:13:53,640 --> 00:13:55,430
Вие сте там

175
00:13:55,800 --> 00:13:57,760
Искате ли да се присъедините към Jashin Road?

176
00:13:58,590 --> 00:13:59,840
Jashin Road?

177
00:13:59,840 --> 00:14:01,760
...Да, Jashin Road

178
00:14:02,930 --> 00:14:04,090
Какво е?

179
00:14:04,470 --> 00:14:07,260
Можете да убивате хора, без да получите никакво наказание

180
00:14:07,550 --> 00:14:11,390
Всъщност това харесва повече Jashin-sama

181
00:14:12,390 --> 00:14:13,390
...Разбрано

182
00:14:13,430 --> 00:14:15,930
какво е вашето мнение Не е ли чудесна доктрина?

183
00:14:16,180 --> 00:14:17,640
Интересувате ли се да се присъедините?

184
00:14:18,260 --> 00:14:21,550
...Значи ти си маниакът убиец

185
00:14:22,010 --> 00:14:24,470
Маниак убиец? Това изобщо не е

186
00:14:25,140 --> 00:14:27,890
Просто рецитирам призивите към Джашин-сама

187
00:14:28,800 --> 00:14:32,260
Изглежда, че трябва да те пожертвам за Джашин-сама

188
00:14:32,930 --> 00:14:33,930
окей

189
00:14:34,680 --> 00:14:36,510
Той не изглежда да е бил призован от Едо Тенсей

190
00:14:36,970 --> 00:14:40,180
окей Ще го тествам, за да видя колко е вечен

191
00:14:40,550 --> 00:14:43,300
Кой си ти и защо носиш същото облекло?

192
00:14:43,340 --> 00:14:45,680
Вие група ли сте или нещо подобно?

193
00:14:46,090 --> 00:14:49,050
...Да видим... Този малоумник свири на бас

194
00:14:49,390 --> 00:14:51,590
...и това момиче пее и свири на клавишите

195
00:14:51,930 --> 00:14:54,640
Не, може би този човек пее?

196
00:14:54,840 --> 00:14:56,550
Ние не сме

197
00:14:57,970 --> 00:15:01,050
Мисля, че Джашин-сама ще приветства вашата жертва

198
00:15:08,840 --> 00:15:10,890
Какво става?! Не можеш ли просто да избягаш?

199
00:15:11,050 --> 00:15:12,470
Няма да те оставя да избягаш!

200
00:15:26,550 --> 00:15:28,930
какво? Свърши ли толкова бързо?

201
00:15:31,930 --> 00:15:33,050
...болезнено

202
00:15:36,930 --> 00:15:40,140
Това боли!

203
00:15:42,430 --> 00:15:45,180
Ще те накажа в името на Бог!

204
00:15:56,840 --> 00:15:59,930
Това няма да ви помогне!

205
00:16:00,590 --> 00:16:03,390
Изглежда, че слуховете за вашето безсмъртие са верни

206
00:16:03,760 --> 00:16:07,050
Е, да започнем с времето

207
00:16:15,220 --> 00:16:17,760
Всичко е готово!

208
00:16:18,680 --> 00:16:22,010
!...Умри!

209
00:16:27,550 --> 00:16:30,180
... пробождане в сърцето

210
00:16:32,930 --> 00:16:34,510
Негодник!

211
00:16:36,010 --> 00:16:38,300
...какво прекрасно чувство

212
00:16:38,760 --> 00:16:41,640
Слава на Джашин-сама!

213
00:16:52,140 --> 00:16:54,890
...Ти си дързък, копеле

214
00:16:54,930 --> 00:16:57,180
Ти... защо не умря?

215
00:16:57,970 --> 00:16:59,090
Ще те бия до смърт!

216
00:16:59,760 --> 00:17:00,890
Не, не можеш!

217
00:17:01,180 --> 00:17:02,300
Забелязахте ли нещо?

218
00:17:02,720 --> 00:17:06,050
Той близна кръвта на Какузу и спомена нещо за ритуал

219
00:17:06,390 --> 00:17:07,970
Това вероятно също е някаква технология

220
00:17:08,760 --> 00:17:12,640
Предава щетите, които понася, на собственика на кръвта, която облизва

221
00:17:13,090 --> 00:17:15,340
Но това не обяснява неговото безсмъртие

222
00:17:16,510 --> 00:17:17,970
Можете ли да ги разделите?

223
00:17:18,590 --> 00:17:19,930
Не искахте ли да се отървете от него?

224
00:17:20,510 --> 00:17:21,510
да

225
00:17:27,260 --> 00:17:28,890
К-какво?!

226
00:17:33,430 --> 00:17:35,090
Каква е историята, Итачи?

227
00:17:36,090 --> 00:17:37,930
Изглежда ще го включат в нашите редици

228
00:17:39,300 --> 00:17:40,930
Хора като него?

229
00:17:43,010 --> 00:17:44,890
Ти майтапиш ли се?! отказвам

230
00:17:45,260 --> 00:17:47,180
...Каквото и да е Акацуки

231
00:17:47,470 --> 00:17:50,430
Имам мисия да разпространявам Пътя на Джашин

232
00:17:51,050 --> 00:17:55,470
Тогава трябва да се присъедините и към Akatsuki за вашата мисия

233
00:17:56,260 --> 00:17:57,300
какво?

234
00:17:57,640 --> 00:17:59,970
Убийство, война, всичко

235
00:18:00,090 --> 00:18:03,720
...Акацуки ще направи всичко
Защото сме банда убийци

236
00:18:11,760 --> 00:18:15,260
Възнамерявам да продължа да публикувам Jashin Way

237
00:18:15,970 --> 00:18:16,890
Правете каквото искате

238
00:18:20,090 --> 00:18:22,090
три

239
00:18:22,300 --> 00:18:24,010
Нашият екип от дуета е пълен

240
00:18:24,550 --> 00:18:26,510
Отидете и си свършете работата

241
00:18:29,140 --> 00:18:31,800
Не очаквах да бъда твой партньор

242
00:18:32,010 --> 00:18:34,050
Взех думите от върха на езика си

243
00:18:34,590 --> 00:18:37,090
Не ме безпокой или ще те убия

244
00:18:37,640 --> 00:18:39,890
Както казах! Опитайте го

245
00:18:39,930 --> 00:18:42,220
Не искам сърцето ти

246
00:18:58,760 --> 00:19:00,050
...чл

247
00:19:03,470 --> 00:19:05,220
експлозия...

248
00:19:07,640 --> 00:19:08,640
Това е изкуство!

249
00:19:08,890 --> 00:19:12,180
Все още не разбирам изкуството ти

250
00:19:12,340 --> 00:19:17,760
Скоро ще разбереш естетиката на мимолетните неща, хм

251
00:19:17,840 --> 00:19:19,720
Той е водачът

252
00:19:21,840 --> 00:19:25,340
Наскоро се появи село на шиноби, наречено Sound Village

253
00:19:26,760 --> 00:19:31,340
Орочимару може да има нещо общо с това

254
00:19:31,890 --> 00:19:32,800
Този човек!

255
00:19:33,300 --> 00:19:35,470
Искам да ги провериш тайно

256
00:19:36,760 --> 00:19:40,890
Тъй като и двамата сте специалисти в промъкването

257
00:19:41,050 --> 00:19:42,930
Ще го намеря!

258
00:19:43,140 --> 00:19:44,340
И ще го гръмна!

259
00:19:44,890 --> 00:19:47,800
В заповедите пише, че това трябва да става тайно

260
00:20:04,840 --> 00:20:07,720
Имаше инцидент в Коноха

261
00:20:07,930 --> 00:20:09,550
Това е дело на Орочимару

262
00:20:11,800 --> 00:20:17,340
Орочимару използва шиноби от село
...Гласът и пясъчното село да водят война срещу Коноха

263
00:20:17,930 --> 00:20:20,010
Но не успя да го унищожи напълно

264
00:20:20,970 --> 00:20:22,140
Той си получи заслуженото!

265
00:20:22,510 --> 00:20:25,640
Сандайме беше убит в битка

266
00:20:26,140 --> 00:20:28,550
Орочимару се е оттеглил, но местонахождението му е неизвестно

267
00:20:28,930 --> 00:20:30,890
...ще изпратя един от вас да разследва, но...

268
00:20:30,930 --> 00:20:31,970
ще отида

269
00:20:32,890 --> 00:20:34,800
Тогава ще оставя това на вас

270
00:20:34,930 --> 00:20:37,050
В допълнение към режима Konoha Jinchuriki

271
00:20:40,590 --> 00:20:43,340
Изглежда са избегнали пълното унищожение

272
00:20:43,590 --> 00:20:45,930
Но те претърпяха сериозни щети

273
00:20:46,390 --> 00:20:48,970
...Това село беше на върха на просперитета

274
00:20:49,140 --> 00:20:50,340
Колко трагично е това

275
00:20:51,220 --> 00:20:52,840
Това е странно от твоя страна

276
00:20:53,010 --> 00:20:57,140
Значи все пак вие имате чувства към родния си град?

277
00:20:57,180 --> 00:20:58,180
...Не

278
00:21:03,680 --> 00:21:04,760
Абсолютно

279
00:21:08,390 --> 00:21:11,800
Сасуке...добре ли си?

280
00:22:47,920 --> 00:22:50,080
Мина много време, Саске

281
00:22:50,960 --> 00:22:55,830
!Uchiha Itachi... Ще те убия!

282
00:22:56,040 --> 00:22:58,380
Шаринган

283
00:22:58,790 --> 00:23:03,880
Той обаче много прилича на теб
кой е той

284
00:23:04,290 --> 00:23:06,250
Той е моят малък брат

285
00:23:07,000 --> 00:23:10,210
В следващия епизод: „Истината“.

286
00:23:09,600 --> 00:23:15,670
Приказката на Итачи - Светлина и Мрак
Истината

287
00:23:10,880 --> 00:23:12,750
Събудихте ли своя Шаринган?

288
00:23:15,800 --> 00:23:28,670
Последвайте ни в следващия епизод!